• Latest
  • Trending
  • All
Особливості оформлення подвійного апостилю та переваги послуги

Особливості оформлення подвійного апостилю та переваги послуги

06.11.2024
Why choose Car Lockout Service Kitchener for your car lockout needs

Why choose Car Lockout Service Kitchener for your car lockout needs

22.10.2025
Слоты и их виды: от классических до современных видеослотов

Слоты и их виды: от классических до современных видеослотов

18.10.2025
Стимулятор росту для ріпаку: технологія отримання стабільних урожаїв олійної культури

Стимулятор росту для ріпаку: технологія отримання стабільних урожаїв олійної культури

09.10.2025
A full range of services for working with MDF from Easy Spray: the main advantages

A full range of services for working with MDF from Easy Spray: the main advantages

02.10.2025
Affordable living in prime locations: the bHome advantage

Affordable living in prime locations: the bHome advantage

02.10.2025
Bath Bloom: transforming bathrooms with style and precision

Bath Bloom: transforming bathrooms with style and precision

30.09.2025
Как видеочаты делают людей ближе друг к другу: новые горизонты общения

Как видеочаты делают людей ближе друг к другу: новые горизонты общения

25.09.2025
Установка систем видеонаблюдения в Киеве: преимущества обращения к профессионалам

Установка систем видеонаблюдения в Киеве: преимущества обращения к профессионалам

25.09.2025
Discover hidden destinations only reachable by boat

Discover hidden destinations only reachable by boat

24.09.2025
Создаем комфортные условия в машине

Создаем комфортные условия в машине

24.09.2025
TDN Plumbing: your reliable plumbing partner in Ottawa

TDN Plumbing: your reliable plumbing partner in Ottawa

24.09.2025
When the old you no longer fits: is this a spiritual awakening

When the old you no longer fits: is this a spiritual awakening

23.09.2025
CanadaNews
  • News
  • Business
  • The property
  • Economy
  • Culture
  • Lifestyle
  • Society
No Result
View All Result
CanadaNews
No Result
View All Result

Особливості оформлення подвійного апостилю та переваги послуги

06.11.2024
Особливості оформлення подвійного апостилю та переваги послуги
Share on FacebookShare on Twitter

Коли потрібно подати офіційні документи за кордоном, будь то для навчання, роботи або оформлення посвідки на проживання, необхідно, щоб вони були юридично визнані в країні призначення. Одним із способів надати документам такої юридичної чинності є процедура легалізації, для якої може знадобитися подвійний апостиль. Спеціалізоване бюро перекладів в Україні “Дольче Віта” надає кваліфіковану допомогу в оформленні апостилю, а також виконує всі необхідні переклади та легалізацію документів.

Що таке подвійний апостиль?

Апостиль — це спрощена процедура легалізації, що підтверджує справжність документа та дозволяє використовувати його у країнах, які підписали Гаазьку конвенцію від 5 жовтня 1961 року. Однак, у деяких випадках, для повного визнання документа за кордоном потрібна процедура подвійного апостилю.

Щоб вставити подвійний апостиль, необхідно подати оригінальний документ. Адже саме на оригінальний документ ставиться подвійний апостиль. Перший апостиль ставиться на оригінал документа, щоби підтвердити його справжність. Після цього документ перекладається потрібною мовою. Потім переклад засвідчується нотаріально, і він ставиться другий апостиль, що підтверджує справжність перекладу та її відповідність оригіналу. Така процедура, як нотаріально засвідчений переклад документів є особливо актуальною, якщо країна, де буде потрібний документ, пред’являє додаткові вимоги до перекладу та засвідчення офіційних паперів.

Переваги подвійного апостилю

Подвійний апостиль дозволяє документу бути визнаним у більшості країн, що входять до Гаазької конвенції. Цей вид легалізації спрощує використання документа за кордоном, що значно прискорює процедури, такі як оформлення ВНЗ, вступ до навчальних закладів та працевлаштування. Подвійний апостиль виключає можливість помилок чи невідповідності під час перекладу та засвідчення, оскільки кожен етап перевіряється професіоналами.

Найчастіше подвійний апостиль необхідний для:

  • дипломів та атестатів;
  • свідоцтв про народження, шлюб або розлучення;
  • судових рішень.

Фахівці бюро мають глибокі знання в галузі легалізації документів та особливостей законодавства різних країн. Усі послуги, включаючи переклад, засвідчення та проставляння апостилю, надаються «під ключ», що заощаджує час клієнта. Кожна ситуація аналізується індивідуально, щоб вибрати найбільш підходящу та надійну процедуру легалізації.

Share214Tweet134Pin48ShareSendSend
Previous Post

Машины для внесения удобрений: технические характеристики

Next Post

How to collect a debt in Canada

Related Posts

SEO and web design services from 6IXweb in Toronto

SEO and web design services from 6IXweb in Toronto

17.09.2025

In the dynamic world of digital marketing, where every company strives to stand out and attract its audience, the role...

Как открыть собственный бизнес в США: основные требования и рекомендации

Как открыть собственный бизнес в США: основные требования и рекомендации

07.09.2025

Открытие компании в США – это не только возможность выйти на огромный рынок, но и шаг к реализации амбициозных бизнес-идей....

BUSINESSWARE TECHNOLOGIES for maximum automation of business processes

BUSINESSWARE TECHNOLOGIES for maximum automation of business processes

15.08.2025

In today's world, speed and efficiency are of the utmost importance. Businesses strive to automate their processes as much as...

Carabia Marketplace: the largest used car market in the UAE

Carabia Marketplace: the largest used car market in the UAE

31.07.2025

The secondary market for passenger cars is wide and diverse. Here you can find models of different years of production,...

Next Post
How to collect a debt in Canada

How to collect a debt in Canada

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Crypto Currency

Name Price24H (%)
Stride Staked Injective
Stride Staked Injective (STINJ)
$16.46
-4.46%
JDB
JDB (JDB)
$0.021575
-0.61%
FibSwap DEX
FibSwap DEX (FIBO)
$0.008465
9.90%
bitcoin
Bitcoin (BTC)
$66,897.00
-0.27%
ethereum
Ethereum (ETH)
$3,113.92
0.45%
tether
Tether (USDT)
$1.00
0.01%
USDEX
USDEX (USDEX)
$1.07
-0.53%
binancecoin
BNB (BNB)
$577.42
-0.88%
Solana
Solana (SOL)
$171.39
1.04%
usd-coin
USDC (USDC)
$1.00
0.02%
  • Trending
  • Comments
  • Latest

A few words about the advantages of non -woven wallpaper

05.06.2022
Some recommendations for laying parquet

Acrylic baths and methods for their installation

06.12.2022

15 percent discounts when buying an apartment for Ukrainians

03.04.2017
Some recommendations for laying parquet

10 reasons why the bag looks cheap

15 percent discounts when buying an apartment for Ukrainians

Some recommendations for laying parquet

Acrylic baths and methods for their installation

Why choose Car Lockout Service Kitchener for your car lockout needs

Why choose Car Lockout Service Kitchener for your car lockout needs

22.10.2025
Слоты и их виды: от классических до современных видеослотов

Слоты и их виды: от классических до современных видеослотов

18.10.2025
Стимулятор росту для ріпаку: технологія отримання стабільних урожаїв олійної культури

Стимулятор росту для ріпаку: технологія отримання стабільних урожаїв олійної культури

09.10.2025

© CanadaNews, 2017-2022.

No Result
View All Result
  • News
  • Business
  • The property
  • Economy
  • Culture
  • Lifestyle
  • Society